Wien, 05. May 2026 – US-Verteidigungsminister Pete Hegseth hat am Wochenende eine bemerkenswerte semantische Unterscheidung getroffen. Die Operation Project Freedom, mit der Washington die Strasse von Hormuz wieder oeffnen will, sei separat und grundverschieden vom laufenden Krieg gegen den Iran. Eine Aussage, die in europaeischen Hauptstaedten fuer Kopfschuetteln sorgt.
五角大楼的逻辑
赫格塞思将这种区分归结为行动需要。他表示,保障海峡安全完全是为了自由的世界贸易和盟国的能源供应。这不是升级行动,而是一次海上治安行动。五角大楼称这是一项目标明确的有限任务。批评者则认为,这是绕开国会,同时维持欧洲联盟士气的一种手段。因为与一场彻底的政权更迭战争相比,单纯的护航行动更容易获得国际支持。.
欧洲的尴尬处境
这种区分对欧盟国家来说制造了一个政治雷区。包括维也纳在内的多个政府迄今拒绝公开支持对伊朗的战争。而一场为保障石油供应而进行的人道主义护航行动听起来则要容易接受得多。据悉,巴黎和柏林已向华盛顿发出信号,表示可以考虑有限度地参与“自由行动”的海军部署。奥地利外交部则态度谨慎,表示正在审查此类行动的法律依据。中立问题在这里不像直接参战那样尖锐。.
海湾的现实
在陆地和海上,局势却截然不同。伊朗革命卫队数周以来已在海峡布设水雷。无人机袭击油轮已成为日常。任何扫雷行动都将遭遇武装抵抗。赫格塞思的语义区分纯属修辞手段。任何违背德黑兰意愿强行开放霍尔木兹海峡的行为,都等同于对伊朗发起战争。军事分析人士估计,“自由行动”至少需要1.5万名士兵以及大规模空中支援。这不是治安行动,而是对伊朗主权领土的入侵。.
权力的两面
赫格塞思的这种区分暴露出21世纪美国战争行为的根本困境。既想获得国际合法性和盟友支持,又想单边行动。于是就创造出各种概念范畴。霍尔木兹行动是战争,对伊朗的战争也是战争,但官方却将其说成是两件不同的事。欧洲不应被这种文字游戏蒙蔽。参与其中者即为交战方。不愿参与者,现在就必须明确表态。外交模糊地带的时代已经过去了。.
*YANUS将继续关注事态发展。*
来源：POLITICO | 原文