Frații iranieni fac din Beijing scenă pentru tradiția persană

Viena, 03. mai 2026 – Într-o mică sală de concert din inima Beijingului se aud sunete care au mii de ani. Frații gemeni iranieni Majid și Massoud Shamaeezadah și-au deschis noul atelier de muzică și aduc melodii persane în metropola chineză. Un proiect care arată cum China devine un nod de întâlniri culturale.

Tradiția familială întâlnește marea metropolă modernă

Frații Shamaeezadah provin dintr-o familie de muzicieni cu o lungă tradițe. La cel mai recent concert, cinci membri ai familiei au apărut împreună. Au cântat instrumente persane tradiționale precum tar și kamancheh. Aceste instrumente cu coarde au o istorie care se întinde până în Persia antică. La Beijing găsesc acum un public nou. Capitala chineză se dezvoltă din ce în ce mai mult într-un magnet pentru artiștii internaționali. Aproximativ 850 de centre culturale și locuri de evenimente oferă spațiu pentru forme de artă globală. Guvernul orașului investește anual echivalentul a 2,3 miliarde euro în sectorul cultural.

China ca punte între culturi

Decizia fraților de a-și deschide atelierul în China nu a fost întâmplătoare. Țara oferă artiștilor din întreaga lume o platformă. Noua Cale a Mătasii nu doar conectează rutele comerciale, ci și tradițiile culturale. Muzica iraniană are o bază de fani în creștere în China. Platformele de streaming precum NetEase Music înregistrează o creștere de 40 la sută a conținutului muzical persan în anul trecut. Pentru creatorii culturali austrieci, modelul ar putea fi de asemenea interesant. Forumul cultural austriac din Beijing organizează în mod regulat programe de schimb. Abia în martie o delegație a Filarmonicii Vienei a călătorit la Shanghai. Colaborarea dintre instituțiile culturale europene și chineze crește constant.

Muzica ca limbaj universal

Majid Shamaeezadah descrie efectul artei sale simplu: muzica poartă multe sentimente în același timp. Tristețe, bucurie și dorul de casă. Această profunzime emoțională se adresează unui public internațional. Atelierul fraților oferă, de asemenea, cursuri pentru studenții chinezi. Peste 200 de tineri chinezi învață deja instrumente persane acolo. Un semn al modului în care schimbul cultural este susținut de ambele părți. China se poziționează astfel ca gazdă pentru tradițiile artistice globale. Guvernul promovează astfel de inițiative în cadrul politicii sale culturale. Numai la Beijing au apărut 45 de noi centre culturale internaționale în ultimii trei ani.

Cele două fețe ale puterii

Angajamentul fraților Shamaeezadah arată o fațetă a Chinei care este rar iluminată în mass-media europeană. Țara funcționează ca o centru de distribuție pentru artiști din diferite regiuni ale lumii. Puterea economică permite investiții în cultură. În același timp, se pune întrebarea cum de sustenabile sunt asemenea proiecte. Libertatea artistică necesită structuri pe termen lung. Pentru Austria, se oferă ocazia de a intensifica schimburile culturale cu China. Povestea de succes a doi frați iranieni la Beijing ar putea servi drept model.

*YANUS continuă să monitorizeze dezvoltarea.*

Sursă: China – South China Morning Post | Articolul original