{"id":1850,"date":"2026-05-23T20:25:24","date_gmt":"2026-05-23T18:25:24","guid":{"rendered":"https:\/\/yanus.at\/?p=1850"},"modified":"2026-07-25T22:59:47","modified_gmt":"2026-07-25T20:59:47","slug":"%e5%be%b7%e5%9b%bd%e4%ba%ba%e5%a6%82%e4%bd%95%e7%9c%8b%e5%be%85%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e4%bb%a5%e5%8f%8a%e8%bf%99%e4%b8%ba%e4%bd%95%e4%b9%9f%e4%b8%8e%e7%bb%b4%e4%b9%9f%e7%ba%b3%e6%9c%89%e5%85%b3","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wie-deutsche-ueber-china-denken-und-warum-das-auch-wien-betrifft\/","title":{"rendered":"\u5fb7\u56fd\u4eba\u5982\u4f55\u770b\u5f85\u4e2d\u56fd\u2014\u2014\u8fd9\u4e5f\u4e0e\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u606f\u606f\u76f8\u5173"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u7ef4\u4e5f\u7eb3\uff0c2026\u5e745\u670823\u65e5 \u2013 \u4e00\u4e2a\u793e\u4f1a\u5bf9\u53e6\u4e00\u4e2a\u56fd\u5bb6\u5f62\u6210\u7684\u5370\u8c61\uff0c\u5176\u5f71\u54cd\u8fdc\u4e0d\u6b62\u4e8e\u516c\u4f17\u8206\u8bba\u3002\u5b83\u51b3\u5b9a\u4e86\u5e74\u8f7b\u4eba\u662f\u5426\u60f3\u5728\u90a3\u91cc\u5b66\u4e60\uff0c\u4f01\u4e1a\u662f\u5426\u613f\u610f\u5efa\u7acb\u5408\u4f5c\u4f19\u4f34\u5173\u7cfb\uff0c\u4ee5\u53ca\u653f\u5e9c\u6700\u7ec8\u5982\u4f55\u5236\u5b9a\u5bf9\u5916\u653f\u7b56\u3002China Observers\u8fdb\u884c\u7684\u4e00\u9879\u6700\u65b0\u7814\u7a76\u73b0\u5728\u7cfb\u7edf\u5730\u9610\u660e\u4e86\u54ea\u4e9b\u56e0\u7d20\u5851\u9020\u4e86\u5fb7\u56fd\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u8ba4\u77e5\u3002.<\/p>\n\n\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5a92\u4f53\u4f5c\u4e3a\u6838\u5fc3\u4fe1\u606f\u6765\u6e90<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8be5\u7814\u7a76\u6307\u51fa\uff0c\u4f20\u7edf\u5a92\u4f53\u548c\u6570\u5b57\u5a92\u4f53\u662f\u5fb7\u56fd\u4eba\u5f62\u6210\u4e2d\u56fd\u5370\u8c61\u7684\u4e3b\u8981\u6765\u6e90\u3002\u8fd9\u91cc\u5b58\u5728\u4e00\u4e2a\u6096\u8bba\uff1a\u5c3d\u7ba1\u9ad8\u8d28\u91cf\u5a92\u4f53\u7684\u62a5\u9053\u65e5\u8d8b\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\uff0c\u4f46\u793e\u4ea4\u7f51\u7edc\u4e2d\u5374\u76db\u884c\u7b80\u5355\u5316\u7684\u53d9\u4e8b\u3002\u65b0\u7586\u3001\u9999\u6e2f\u548c\u53f0\u6e7e\u7b49\u8bdd\u9898\u4e3b\u5bfc\u4e86\u65b0\u95fb\u5934\u6761\uff0c\u800c\u7ecf\u6d4e\u5408\u4f5c\u6216\u6587\u5316\u4ea4\u6d41\u5219\u8f83\u5c11\u53d7\u5230\u5173\u6ce8\u3002\u5bf9\u8bb8\u591a\u5fb7\u56fd\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u4ecd\u662f\u4e00\u4e2a\u5145\u6ee1\u77db\u76fe\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4ed6\u4eec\u4e3b\u8981\u901a\u8fc7\u5b89\u5168\u653f\u7b56\u65b9\u9762\u7684\u62c5\u5fe7\u8fd9\u4e00\u6ee4\u955c\u6765\u770b\u5f85\u5b83\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u7ecf\u6d4e\u5229\u76ca\u4e0e\u4ef7\u503c\u89c2\u8bdd\u8bed\u7684\u535a\u5f08<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fb7\u56fd\u4f01\u4e1a\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u6c7d\u8f66\u4ea7\u4e1a\uff0c\u6df1\u6df1\u624e\u6839\u4e8e\u4e2d\u56fd\u5e02\u573a\u3002\u5927\u4f17\u3001\u5b9d\u9a6c\u548c\u6885\u8d5b\u5fb7\u65af-\u5954\u9a70\u5728\u534e\u521b\u9020\u4e86\u53ef\u89c2\u7684\u8425\u6536\u4efd\u989d\u3002\u8fd9\u79cd\u7ecf\u6d4e\u4e0a\u7684\u7d27\u5bc6\u8054\u7cfb\u4e0e\u65e5\u76ca\u805a\u7126\u4eba\u6743\u548c\u7cfb\u7edf\u6027\u5bf9\u6297\u7684\u653f\u6cbb\u8bdd\u8bed\u5f62\u6210\u4e86\u5f20\u529b\u3002\u7814\u7a76\u663e\u793a\uff1a\u4e0e\u4e2d\u56fd\u6709\u76f4\u63a5\u63a5\u89e6\u7684\u5fb7\u56fd\u4eba\u2014\u2014\u65e0\u8bba\u662f\u51fa\u4e8e\u5de5\u4f5c\u539f\u56e0\u8fd8\u662f\u65c5\u884c\u7ecf\u5386\u2014\u2014\u5f80\u5f80\u6bd4\u6ca1\u6709\u4e2a\u4eba\u7ecf\u9a8c\u7684\u4eba\u770b\u6cd5\u66f4\u4e3a\u7ec6\u81f4\u5165\u5fae\u3002\u8fd9\u4e00\u53d1\u73b0\u6216\u8bb8\u540c\u6837\u9002\u7528\u4e8e\u5965\u5730\u5229\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u8fd9\u5bf9\u5965\u5730\u5229\u610f\u5473\u7740\u4ec0\u4e48\uff1f<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u5fb7\u56fd\u7684\u8ba8\u8bba\u4eff\u4f5b\u4e3a\u5965\u5730\u5229\u7684\u8bdd\u8bed\u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u4efd\u84dd\u56fe\u3002\u4e24\u56fd\u62e5\u6709\u76f8\u4f3c\u7684\u5a92\u4f53\u683c\u5c40\u3001\u53ef\u6bd4\u7684\u7ecf\u6d4e\u7ed3\u6784\u4ee5\u53ca\u5171\u540c\u7684\u6b27\u76df\u6210\u5458\u8eab\u4efd\u3002\u5f53\u5fb7\u56fd\u4f01\u4e1a\u91cd\u65b0\u5ba1\u89c6\u5176\u4e2d\u56fd\u6218\u7565\u65f6\uff0c\u5965\u5730\u5229\u7684\u4f9b\u5e94\u5546\u4ea7\u4e1a\u4e5f\u4f1a\u968f\u4e4b\u8c03\u6574\u3002\u5f53\u67cf\u6797\u5bf9\u5317\u4eac\u7684\u8bed\u6c14\u8d8b\u4e8e\u5f3a\u786c\u65f6\uff0c\u7ef4\u4e5f\u7eb3\u6240\u627f\u53d7\u7684\u538b\u529b\u4e5f\u4f1a\u968f\u4e4b\u4e0a\u5347\u3002\u4e0e\u6b64\u540c\u65f6\uff0c\u5965\u5730\u5229\u8f83\u5c0f\u7684\u4f53\u91cf\u4e5f\u4e3a\u5176\u5728\u6587\u5316\u5916\u4ea4\u6216\u5229\u57fa\u5e02\u573a\u7b49\u9886\u57df\u8d70\u51fa\u72ec\u7acb\u8def\u7ebf\u63d0\u4f9b\u4e86\u7a7a\u95f4\u3002.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u6743\u529b\u7684\u4e24\u9762<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u8fd9\u9879\u5206\u6790\u8868\u660e\uff1a\u7b80\u5355\u5316\u5bf9\u53cc\u65b9\u90fd\u6709\u5bb3\u3002\u90a3\u4e9b\u53ea\u628a\u4e2d\u56fd\u63cf\u7ed8\u6210\u5a01\u80c1\u7684\u4eba\uff0c\u5ffd\u89c6\u4e86\u5728\u6c14\u5019\u6280\u672f\u6216\u79d1\u5b66\u7b49\u9886\u57df\u7684\u5408\u4f5c\u6f5c\u529b\u3002\u90a3\u4e9b\u5c06\u5bf9\u4fb5\u72af\u4eba\u6743\u884c\u4e3a\u7684\u6279\u8bc4\u4e00\u6982\u89c6\u4e3a\u897f\u65b9\u5ba3\u4f20\u7684\u4eba\uff0c\u5219\u65e0\u89c6\u4e86\u6709\u636e\u53ef\u67e5\u7684\u73b0\u5b9e\u3002\u5bf9\u5965\u5730\u5229\u51b3\u7b56\u8005\u800c\u8a00\uff0c\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff1a\u8981\u5efa\u7acb\u624e\u5b9e\u7684\u4e13\u4e1a\u77e5\u8bc6\uff0c\u4fdd\u6301\u76f4\u63a5\u8054\u7cfb\uff0c\u65e2\u4e0d\u88ab\u5317\u4eac\u7684\u9b45\u529b\u653b\u52bf\u6240\u5de6\u53f3\uff0c\u4e5f\u4e0d\u88ab\u4e00\u6982\u800c\u8bba\u7684\u5996\u9b54\u5316\u6240\u5f71\u54cd\u3002\u81ea\u8eab\u7684\u4e2d\u56fd\u89c2\u5e94\u5efa\u7acb\u5728\u4e8b\u5b9e\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u800c\u975e\u60c5\u7eea\u4e4b\u4e0a\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">YANUS\u5c06\u6301\u7eed\u5173\u6ce8\u4e8b\u6001\u53d1\u5c55\u3002.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u6765\u6e90\uff1achinaobservers | <a href=\"https:\/\/chinaobservers.eu\/what-shapes-germanys-perceptions-of-china\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u539f\u6587<\/a><\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u4e00\u9879\u65b0\u5206\u6790\u663e\u793a\u4e86\u54ea\u4e9b\u56e0\u7d20\u5f71\u54cd\u4e86\u5fb7\u56fd\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u770b\u6cd5\u3002\u8fd9\u4e9b\u53d1\u73b0\u5bf9\u5965\u5730\u5229\u7684\u4e2d\u56fd\u653f\u7b56\u4e5f\u5177\u6709\u501f\u9274\u610f\u4e49\u3002.<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1849,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"{title}\n\n{excerpt}\n\nMehr lesen: {url}\n\n{tags}\n#YANUS","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"_wpas_customize_per_network":false},"categories":[22,47],"tags":[],"class_list":["post-1850","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-analyse","category-china-asien"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_likes_enabled":true,"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/pexels_32469234.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1850","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1850"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2548,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1850\/revisions\/2548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1850"}],"curies":[{"name":"\u5de5\u4f5c\u6d41\u7a0b","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}