Pekin, 12 august 2026. Zhu Rongji, prim-ministru al Republicii Populare Chineze din 1998 p\u00e2n\u0103 \u00een 2003, a decedat. Fostul primar al Shanghai \u0219i ulterior \u0219ef de guvern este considerat unul dintre cei mai marcanti reformatori economici din istoria chinez\u0103. Rolul s\u0103u \u00een deschiderea Chinei c\u0103tre rela\u021biile comerciale interna\u021bionale, \u00een special cu Statele Unite, r\u0103m\u00e2ne p\u00e2n\u0103 astazi subiect de apreciere interna\u021bional\u0103.<\/p>\n\n\n\n
\u00cenc\u0103 din vara anului 1990, cu mult \u00eenainte ca China s\u0103 devin\u0103 actuala putere economic\u0103, Zhu a c\u0103l\u0103torit \u00een SUA ca primar al Shanghai, invitat de National Committee on United States-China Relations. Aceste contacte timpurii au pus baza unei colabor\u0103ri economice care mai t\u00e2rziu a influen\u021bat milioane de locuri de munc\u0103 pe ambele p\u0103r\u021bi ale Oceanului Pacific. Ca prim-ministru, Zhu a promovat din 1998 aderarea Chinei la Organiza\u021bia Mondial\u0103 a Comer\u021bului, care s-a consumat \u00een 2001.<\/p>\n\n\n\n
Politica sa de reform\u0103 a cuprins restructurarea \u00eentreprinderilor de stat afectate, redresarea sectorului bancar \u0219i o deschidere pentru investi\u021biile str\u0103ine directe. Ace\u0219ti pa\u0219i au venit cu riscuri politice, deoarece nu erau lipsi\u021bi de controverse la nivel politic intern. Observatorii interna\u021bionali v\u0103d \u00een mandatul lui Zhu o punct\u0103 de cotitur\u0103 pentru integrarea economic\u0103 a Chinei \u00een structurile comerciale globale.<\/p>\n\n\n\n
Aderarea Chinei la OMC sub conducerea lui Zhu a schimbat fundamental fluxurile comerciale globale. Ponderea Chinei \u00een comer\u021bul mondial a crescut de la sub patru procente \u00een 2001 la aproximativ 15 procente \u00een prezent. Comer\u021bul bilateral dintre China \u0219i SUA a crescut de la aproximativ 121 miliarde de dolari SUA \u00een 2001 la peste 660 de miliarde de dolari SUA \u00een fazele anilor 2020, de\u0219i conflictele comerciale \u0219i tarifele au redus din nou aceast\u0103 valoare \u00een ultimii ani.<\/p>\n\n\n\n
Zhu \u00eensu\u0219i sus\u021binea convingerea c\u0103 rela\u021biile productive dintre China \u0219i SUA ar fi benefice at\u00e2t pentru \u021bara sa c\u00e2t \u0219i pentru stabilitatea interna\u021bional\u0103. Aceast\u0103 pozi\u021bie a stat \u00een contrast cu fazele ulterioare de tensiuni cresc\u00e2nde, cum ar fi \u00een domeniul tarifelor comerciale, controlului exportului de tehnologie \u0219i politicii semiconductorilor.<\/p>\n\n\n\n
\u0218tirea decesului lui Zhu a declan\u0219at aprecieri interna\u021bionale, \u00een special din partea fo\u0219tilor diploma\u021bi americani \u0219i reprezentan\u021bi economici care au colaborat direct cu el \u00een anii 1990. Mai mul\u021bi fo\u0219ti reprezentan\u021bi ai guvernului SUA l-au descris ca un partener de dialog care \u0219i-a men\u021binut angajamentul \u00een colaborarea economic\u0103 substan\u021bial\u0103 chiar \u0219i \u00een perioade de diferen\u021be politice.<\/p>\n\n\n\n
South China Morning Post, care a publicat necrologia, situeaz\u0103 mo\u0219tenirea lui Zhu \u00eentr-o perioad\u0103 \u00een care rela\u021biile personale dintre factorii de decizie chinezi \u0219i americani jucau un rol mai mare dec\u00e2t astazi. Anali\u0219tii indic\u0103 faptul c\u0103 comunicarea actual\u0103 dintre Pekin \u0219i Washington este mult mai mult caracterizat\u0103 de canale institu\u021bionale \u0219i mai pu\u021bin de rela\u021bii de \u00eencredere personal\u0103.<\/p>\n\n\n\n
Pentru Europa \u0219i \u00een special Austria, implicarea economic\u0103 cu China r\u0103m\u00e2ne un factor central. Exporturile austriece c\u0103tre China s-au situat recent la aproximativ 3,4 miliarde euro anual, \u00een timp ce importurile din China au ajuns la aproximativ 11 miliarde euro. Era Zhu Rongji arat\u0103 c\u0103 deschiderea economic\u0103 \u0219i reformele institu\u021bionale \u00een China au fost istoric str\u00e2ns legate de integrarea comercial\u0103 interna\u021bional\u0103, o conexiune care r\u0103m\u00e2ne relevant\u0103 \u0219i pentru viitoarea configurare a rela\u021biilor UE-China, cum ar fi \u00een negocieri privind accesul la pia\u021b\u0103, protec\u021bia investi\u021biilor \u0219i cooperarea tehnologic\u0103.<\/p>\n\n\n\n