{"id":1136,"date":"2026-04-20T18:21:26","date_gmt":"2026-04-20T16:21:26","guid":{"rendered":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/"},"modified":"2026-04-20T18:21:26","modified_gmt":"2026-04-20T16:21:26","slug":"erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yanus.at\/en\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/","title":{"rendered":"Earthquakes in Japan: Hong Kong tourists safe \u2013 Europe watches nervously"},"content":{"rendered":"<p>Vienna, April 20, 2026 \u2014 A powerful magnitude 7.5 earthquake struck Japan's northeast coast on Monday, triggering immediate tsunami warnings for several coastal regions. While Japanese authorities are assessing the situation, international tour operators are reporting the first signs of relief: all known tourist groups from Hong Kong are safe. However, the earthquake once again highlights Japan's seismic vulnerability and its far-reaching consequences for the global economy.<\/p>\n<h3>40 tour groups affected \u2013 all unharmed<\/h3>\n<p>Steve Huen Kwok-chuen, managing director of Hong Kong-based tour operator EGL Tours, confirmed to local media that around 40 of his company's tour groups are currently in Japan. Three of them were in the affected northeast at the time of the earthquake, and four others were in Hokkaido \u2013 both areas that were covered by the tsunami warning. All travelers are safe and in contact with their tour guides. The Hong Kong Immigration Department stated that it is closely monitoring the situation and will coordinate consular assistance if needed.<\/p>\n<h3>Seismic Risk: Japan's Permanent Threat<\/h3>\n<p>Japan is located on the so-called Pacific Ring of Fire and experiences hundreds of perceptible earthquakes annually. The devastating 2011 Tohoku earthquake with a magnitude of 9.1 and the subsequent Fukushima disaster are still fresh in many memories. Since then, the Japanese government has invested billions in early warning systems and earthquake-resistant infrastructure. The current earthquake shows that these systems are working. Tsunami warnings were issued within minutes, and evacuation protocols were immediately implemented. Nevertheless, the question remains: how long will critical infrastructure \u2013 ports, factories, power plants \u2013 withstand a severe aftershock?.<\/p>\n<h3>Europe's quiet dependence on Japan<\/h3>\n<p>For European observers, the earthquake is more than just distant news. Japan remains one of the most important suppliers of semiconductors, automotive components, and specialty chemicals. The northeastern region is home to numerous suppliers for the global automotive industry. As early as 2011, the Tohoku earthquake led to weeks of production stoppages for European car manufacturers. Austrian companies with business in Japan \u2013 from technology suppliers to tourism providers \u2013 are therefore observing the situation closely. The Austrian Federal Economic Chamber has not issued a travel warning so far, but refers to the recommendations of the Federal Ministry for European and International Affairs.<\/p>\n<h3>Tourism in shock \u2013 but not at an end<\/h3>\n<p>Japan recently recorded record numbers of international visitors. The weak yen and the complete lifting of COVID-19 restrictions made the country a coveted destination for Asian and Western tourists alike. A major earthquake could dampen this boom in the short term, but in the long term, Japan's tourism industry has proven to be remarkably resilient. It will be crucial whether there are significant damages or aftershocks.<\/p>\n<h3>The Two Sides of Power<\/h3>\n<p>The earthquake off the coast of Japan reveals a dual truth: on the one hand, it shows the impressive efficiency of Japanese disaster preparedness\u2014a model from which Europe could learn. On the other hand, it exposes the fragile interconnectedness of the global economy. When the earth shakes in Sendai, production plans tremble in Wolfsburg. The safety of Hong Kong tourists is good news. The question of Europe's strategic resilience remains open. YANUS will continue to follow this topic.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A 7.5 magnitude earthquake shakes Japan's northeast coast, triggering tsunami warnings. While Hong Kong tour operators give the all-clear, an uncomfortable question arises for Europe: How vulnerable is the global supply chain really?<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":1135,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_container_layout":"default_layout","colormag_page_sidebar_layout":"default_layout","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[48,19],"tags":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-oesterreich","category-politik"],"magazineBlocksPostFeaturedMedia":{"thumbnail":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-150x150.jpg","medium":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-300x200.jpg","medium_large":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-768x512.jpg","large":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-1024x682.jpg","1536x1536":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-1536x1024.jpg","2048x2048":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","trp-custom-language-flag":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-18x12.jpg","colormag-highlighted-post":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","colormag-featured-post-medium":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","colormag-featured-post-small":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","colormag-featured-image":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","colormag-default-news":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","colormag-featured-image-large":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg"},"magazineBlocksPostAuthor":{"name":"YANUS Editorial Office","avatar":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g"},"magazineBlocksPostCommentsNumber":"0","magazineBlocksPostExcerpt":"Ein Beben der St\u00e4rke 7,5 ersch\u00fcttert Japans Nordostk\u00fcste und l\u00f6st Tsunami-Warnungen aus. W\u00e4hrend Hongkongs Reiseveranstalter Entwarnung geben, stellt sich f\u00fcr Europa eine unbequeme Frage: Wie verwundbar ist die globale Lieferkette wirklich?","magazineBlocksPostCategories":["\u00d6sterreich","Politik"],"magazineBlocksPostViewCount":160,"magazineBlocksPostReadTime":3,"magazine_blocks_featured_image_url":{"full":["https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg",1880,1253,false],"medium":["https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-300x200.jpg",300,200,true],"thumbnail":["https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh-150x150.jpg",150,150,true]},"magazine_blocks_author":{"display_name":"YANUS Redaktion","author_link":"https:\/\/yanus.at\/en\/author\/kb\/"},"magazine_blocks_comment":0,"magazine_blocks_author_image":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g","magazine_blocks_category":"<a href=\"#\" class=\"category-link category-link-48\">\u00d6sterreich<\/a> <a href=\"#\" class=\"category-link category-link-19\">Politik<\/a>","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yanus.at\/en\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Beben der St\u00e4rke 7,5 ersch\u00fcttert Japans Nordostk\u00fcste und l\u00f6st Tsunami-Warnungen aus. W\u00e4hrend Hongkongs Reiseveranstalter Entwarnung geben, stellt sich f\u00fcr Europa eine unbequeme Frage: Wie verwundbar ist die globale Lieferkette wirklich?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yanus.at\/en\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"YANUS\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589833473518\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-20T16:21:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1253\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"YANUS Redaktion\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"YANUS Redaktion\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"YANUS Redaktion\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53c32825f760898889565b3e55d932f5\"},\"headline\":\"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s\",\"datePublished\":\"2026-04-20T16:21:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/\"},\"wordCount\":481,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg\",\"articleSection\":[\"\u00d6sterreich\",\"Politik\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/\",\"name\":\"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg\",\"datePublished\":\"2026-04-20T16:21:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg\",\"width\":1880,\"height\":1253},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/\",\"name\":\"YANUS\",\"description\":\"Die zwei Seiten der Macht - Hintergr\u00fcnde von Politik und Wirtschaft\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#organization\",\"name\":\"YANUS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Untitled-design-10-2-edited-e1776029039218-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/cropped-Untitled-design-10-2-edited-e1776029039218-1.png\",\"width\":330,\"height\":330,\"caption\":\"YANUS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/profile.php?id=61589833473518\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/yanus.at\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/53c32825f760898889565b3e55d932f5\",\"name\":\"YANUS Redaktion\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"YANUS Redaktion\"},\"description\":\"Redaktion YANUS | Politik. Wirtschaft. Hintergr\u00fcnde.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/yanus.at\\\/en\\\/author\\\/kb\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yanus.at\/en\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS","og_description":"Ein Beben der St\u00e4rke 7,5 ersch\u00fcttert Japans Nordostk\u00fcste und l\u00f6st Tsunami-Warnungen aus. W\u00e4hrend Hongkongs Reiseveranstalter Entwarnung geben, stellt sich f\u00fcr Europa eine unbequeme Frage: Wie verwundbar ist die globale Lieferkette wirklich?","og_url":"https:\/\/yanus.at\/en\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/","og_site_name":"YANUS","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589833473518","article_published_time":"2026-04-20T16:21:26+00:00","og_image":[{"width":1880,"height":1253,"url":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"YANUS Redaktion","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"YANUS Redaktion","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/"},"author":{"name":"YANUS Redaktion","@id":"https:\/\/yanus.at\/#\/schema\/person\/53c32825f760898889565b3e55d932f5"},"headline":"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s","datePublished":"2026-04-20T16:21:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/"},"wordCount":481,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","articleSection":["\u00d6sterreich","Politik"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/","url":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/","name":"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s - YANUS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","datePublished":"2026-04-20T16:21:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#primaryimage","url":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","contentUrl":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","width":1880,"height":1253},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yanus.at\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherheit-europa-blickt-nervoes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/yanus.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erdbeben in Japan: Hongkonger Touristen in Sicherheit \u2013 Europa blickt nerv\u00f6s"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yanus.at\/#website","url":"https:\/\/yanus.at\/","name":"YANUS","description":"The Two Sides of Power - Backgrounds of Politics and Economics","publisher":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yanus.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yanus.at\/#organization","name":"YANUS","url":"https:\/\/yanus.at\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/yanus.at\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Untitled-design-10-2-edited-e1776029039218-1.png","contentUrl":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/cropped-Untitled-design-10-2-edited-e1776029039218-1.png","width":330,"height":330,"caption":"YANUS"},"image":{"@id":"https:\/\/yanus.at\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/profile.php?id=61589833473518","https:\/\/www.instagram.com\/yanus.at\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/yanus.at\/#\/schema\/person\/53c32825f760898889565b3e55d932f5","name":"YANUS Editorial Office","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b487030a986b1d9d5c67155d60d81207922ca850833e12b088ef859f100684b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"YANUS Redaktion"},"description":"Editorial YANUS | Politics. Economy. Background.","url":"https:\/\/yanus.at\/en\/author\/kb\/"}]}},"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/yanus.at\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/erdbeben-in-japan-hongkonger-touristen-in-sicherh.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yanus.at\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"}],"curies":[{"name":"WP","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}